Chiacchiere

/5

Présentation

Les chiacchiere sont des feuilles croustillantes et délicates typiques de la période du Carnaval et sont appelées par différents noms selon les régions : chiacchiere et lattughe en Lombardie, cenci et donzelle en Toscane, frappe et sfrappole en Émilie, cròstoli dans le Trentin, galani et gale en Vénétie, bugie au Piémont. Et encore rosoni, lasagne, pampuglie... Ce sont des desserts très friables, obtenus en étirant finement une simple pâte, ensuite frite et saupoudrée de sucre glace pour la touche finale. Leur forme rectangulaire avec deux incisions centrales les rend inimitables et attire depuis toujours la gourmandise des petits et des grands. Que ce soit la première ou la millième fois que vous en goûtez, chaque bouchée de chiacchiere est une magie... et c'est tout de suite le Carnaval !

Essayez également ces variantes et d'autres desserts de Carnaval :

  • Chiacchiere au four
  • Chiacchiere fourrées
  • Chiacchiere à la friteuse à air
  • Castagnole
  • Castagnole au chocolat
  • Castagnole fourrées
  • Bugie fourrées
  • Roses de Carnaval

 

INGRÉDIENTS

Ingrédients pour environ 40 chiacchiere
Farine type 00 500 g
Sucre 70 g
Beurre 50 g - à température ambiante
Grappa 30 g
Œufs 3 - (moyennes)
Levure chimique 6 g
Gousse de vanille 1
Jaunes d'œufs 1
Sel fin 1 pincée
Ingrédients pour la friture
Huile d'arachide à volonté
pour saupoudrer
Sucre glace à volonté

Préparation

Pour préparer les chiacchiere, tamisez la farine avec la levure et versez dans un robot culinaire avec une feuille. Ajoutez le sucre 1, le sel, les œufs battus préalablement 2, le jaune d'œuf et la grappa 3. Travaillez jusqu'à ce que les ingrédients soient bien amalgamés.

Remplacez la feuille par le crochet 4, ajoutez les graines de la gousse de vanille et le beurre 5, puis continuez à pétrir pendant 15 minutes jusqu'à obtenir un mélange homogène : il doit être ferme mais assez malléable. Si nécessaire, vous pouvez ajouter 5-10 g d'eau. Transférez la pâte sur un plan de travail et manipulez-la rapidement pour lui donner une forme sphérique 6.

Enveloppez le pain avec du film plastique et laissez-le reposer à température ambiante pendant au moins 30 minutes 7. Une fois ce temps écoulé, divisez la pâte en portions d'environ 150 g et commencez à travailler chacune individuellement. Aplatissez légèrement une première portion avec la paume de la main 8, farinez-la et étalez-la avec la machine à pâte réglée sur l'épaisseur la plus large 9.

Repliez vers le centre les côtés courts de la bande de pâte obtenue 10, puis passez-la à nouveau en réglant chaque fois la machine à pâte sur une épaisseur de plus en plus fine, jusqu'à atteindre 2 mm 11. Répétez ce procédé pour toutes les portions de pâte. Laissez reposer quelques minutes les bandes étalées et entre-temps, chauffez l'huile à une température de 150-160°. Avec une roulette à découper dentelée, découpez des rectangles d'environ 5x10 cm et faites deux incisions centrales parallèles au côté long 12.

Dès que l'huile a atteint la bonne température, plongez-y 2-3 rectangles de pâte avec l'aide d'une écumoire 13 et faites-les cuire en les retournant des deux côtés jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Égouttez les feuilles sur du papier absorbant et, une fois refroidies, disposez-les sur un plat et saupoudrez-les de beaucoup de sucre glace tamisé 14.
Vos chiacchiere sont prêtes 15.

Conservation

Consommez les chiacchiere juste après les avoir préparées, mais si vous le souhaitez, vous pouvez les conserver pendant 2-3 jours dans un sac en papier.

Conseil

La grappa sert à aromatiser la pâte et aide les chiacchiere à gonfler pendant la friture ; cependant, si vous préférez, vous pouvez la remplacer par la même dose de jus d'orange.

Les chiacchiere ou frappe ont une très ancienne tradition qui remonte probablement à celle des frictilia, des desserts frits dans la graisse de porc qui, dans la Rome antique, étaient préparés pendant la période du Carnaval ; ces desserts étaient produits en grande quantité car ils devaient durer tout le Carême.

Pour la traduction de certains textes, des outils d'intelligence artificielle peuvent avoir été utilisés.